Перевод: с русского на все языки

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

in-depth data on

1 data depth

French\ \ profondeur de données

German\ \ Datentiefe

Dutch\ \ gegevens diepte

Italian\ \ profondità di dati

Spanish\ \ profundidad de los datos

Catalan\ \ profunditat de les dades

Portuguese\ \ profundidade dos dados

Romanian\ \ -

Danish\ \ data dybde

Norwegian\ \ data dybde

Swedish\ \ data djup

Greek\ \ βάθος στοιχείων

Finnish\ \ moniulotteisen havaintoaineiston järjestäminen keskipisteen suhteen

Hungarian\ \ adatmélység

Turkish\ \ veri derinliği

Estonian\ \ -

Lithuanian\ \ -

Slovenian\ \ podatki globino

Polish\ \ -

Russian\ \ глубина данных

Ukrainian\ \ -

Serbian\ \ -

Icelandic\ \ gögn dýpt

Euskara\ \ datu sakonera

Farsi\ \ -

Persian-Farsi\ \ -

Arabic\ \ عرق البيانات

Afrikaans\ \ datadiepte

Chinese\ \ -

Korean\ \ 자료깊이

Statistical terms > data depth
2 Depth, Air, Time, and Awareness

Oceanography: DATA

Универсальный русско-английский словарь > Depth, Air, Time, and Awareness
3 данные вертикального годографа

time-depth data

Русско-английский словарь по нефти и газу > данные вертикального годографа
4 данные вертикального годографа
1. time-depth data
данные вертикального годографа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- time-depth data
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные вертикального годографа
5 глубокие данные о

Mathematics: detailed data on, in-depth data on

Универсальный русско-английский словарь > глубокие данные о
6 подробные данные о

Mathematics: detailed data on, in-depth data on

Универсальный русско-английский словарь > подробные данные о
7 данные вертикального годографа

Oil: time-depth data

Универсальный русско-английский словарь > данные вертикального годографа

8 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

9 мощность

1) General subject: agripower, capacity, duty, energy, mightiness, power, rating, vigour, width (жилы или пласта), yield, output, outturn, multiplicity (определяет какое количество экземпляров одного класса ассоциировано с одним экземпляром другого класса. В общем случае возможные значения мощности задаются множеством положительных целочисленных значений)

2) Geology: competence, competency

3) Biology: depth (почвы), vigor

4) Aviation: rower

5) Naval: depth (пласта)

6) Medicine: intensity, rate

7) American: soup

8) Sports: muscular power

9) Military: horsepower (в лошадиных силах), power, yield (ядерного боеприпаса)

10) Engineering: breadth, capability, capacity (производственная), depth (горных пород), discharge rate, marked capacity, power (физическая величина), thickness (горных пород), volume, watt (в ваттах), wattage (в ваттах), watts

11) Agriculture: (номинальная) capacity, thickness (почвы)

12) Construction: depth (пласта), dump power, horse-power (в л. с.), horsepower rating, load cantilevering, work, delivery

13) Mathematics: cardinal number, cardinality measure, order (группы), potency

14) Railway term: belt power, capacity value, power rating

15) Law: might

16) Economy: rate of work, working efficiency

17) Automobile industry: indicated efficiency, power output

18) Mining: height (залежи), ratings, thickness (пласта, залежи), width (пласта, жилы)

19) Diplomatic term: devote energies, yield (атомного заряда)

20) Forestry: deep (почвы), deepness (почвы), thickness (почвы, горизонта)

21) Telecommunications: ability

22) Information technology: cardinality (множества), strength

23) Oil: horsepower, size, thickness

24) Astronautics: rating data

25) Power engineering: (электрическая) capacity

26) Business: working capacity

27) Drilling: d (depth), efficiency, energy output, force, horsepower (kW), p (power), pwr (power)

28) Oilfield: magnitude (толщина)

29) Automation: horsepower capacity, output (на выходе), power capacity, source density

30) Quality control: strength (напр. метода)

31) Cables: capacity (производственная), power (физическая величина)

32) Chemical weapons: power (supply)

33) Makarov: capacity (номинальная), competence (потока), depth (напр. пласта, облачности), duty (полезная работа машины), power level, production, range (телескопа и т.п.), thickness (напр. пласта), thickness (напр., пласта), work per time

34) Gold mining: width (пласта)

35) Electrochemistry: electrical energy

36) SAP.tech. cap.

37) oil&gas: thickness (пласта)

38) Cement: power efficiency

39) General subject: power (критерия)

Универсальный русско-английский словарь > мощность
10 данные по ВСП и акустике

Geophysics: time-depth-velocity data (TDV data), tdv (time-depth-velocity)

Универсальный русско-английский словарь > данные по ВСП и акустике
11 данные, полученные методом общей глубинной точки (сейсм.)
1. common-depth point data
данные, полученные методом общей глубинной точки (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- common-depth point data
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные, полученные методом общей глубинной точки (сейсм.)
12 данные метода общей глубинной точки

Geophysics: CDP data, CMP data, common depth point data, common-midpoint data

Универсальный русско-английский словарь > данные метода общей глубинной точки
13 данные сейсморазведки МОГТ

Geophysics: CDP data, CMP data, common depth point data, common-midpoint data

Универсальный русско-английский словарь > данные сейсморазведки МОГТ
14 интерпретация данных МОГТ

Geophysics: CDP data interpretation, CMP data interpretation, common-depth-point data interpretation, common-midpoint data interpretation

Универсальный русско-английский словарь > интерпретация данных МОГТ
15 интерпретация данных метода общей глубинной точки

Geophysics: CDP data interpretation, CMP data interpretation, common-depth-point data interpretation, common-midpoint data interpretation

Универсальный русско-английский словарь > интерпретация данных метода общей глубинной точки
16 материалы сейсморазведки МОГТ

Geophysics: CDP data, CMP data, common depth point data, common-midpoint data

Универсальный русско-английский словарь > материалы сейсморазведки МОГТ
17 датчик

да́тчик м.
1. ( преобразователь контролируемой величины в сигнал) transducer; ( в конкретных сочетаниях) gauge, брит. pick-off; амер. pickup

да́тчик воспринима́ет (физическую, электрическую и т. п.) [m2]величину́ — a transducer responds to [senses] a (physical, electrical, etc.) variable [quantity, stimulus]

тари́ровать да́тчик — calibrate a transducer

2. ( источник информации) (data) transmitter

3. ( чувствительный или измерительный элемент) measuring [sensing] element, sensor, detector

да́тчик преобразу́ет одну́ величину́ в другу́ю — a sensor converts one quantity into another

да́тчик а́зимута — azimuth (data) transmitter

да́тчик акти́вного сопротивле́ния — variable-resistance [potentiometric] transducer

акусти́ческий да́тчик — acoustic transducer

астронавигацио́нный да́тчик — star sensor, star seeker

бесконта́ктный да́тчик — contactless pickup

биологи́ческий да́тчик — biological sensor

болометри́ческий да́тчик — bolometric transducer

ва́куумный манометри́ческий да́тчик — filled-system vacuum transducer

да́тчик вре́мени — timer (clock)

да́тчик вре́мени с самовозвра́том — self-resetting timer

вре́мя-и́мпульсный да́тчик — cycle-repeat timer

да́тчик вспы́шечных сигна́лов геод. — flashing beacon

да́тчик высоты́ — altitude sensor

газоразря́дный да́тчик — gas-discharge transducer

генера́торный да́тчик — (self-)generating transducer

гидравли́ческий да́тчик — hydraulic pickup

да́тчик гидролока́тора — sonar transducer

гироскопи́ческий да́тчик — gyro(scope) transmitter, gyroscopic pickup

да́тчик глубины́ — depth sensor

да́тчик горизо́нта — horizon scanner

да́тчик давле́ния — pressure transducer, pressure pickup

да́тчик давле́ния ма́сла авто — oil-pressure sending unit, oil-pressure sender

да́тчик давле́ния по́чвы — soil-pressure cell

деформа́ций да́тчик — strain gauge

динами́ческий да́тчик — dynamic transducer

динамометри́ческий да́тчик — force transducer

дистанцио́нный да́тчик — remote pickup

дифференциа́льный да́тчик — differential transducer

ё́мкостный да́тчик — variable-capacitance transducer, capacitive pickup

жи́дкостно-потенциометри́ческий да́тчик — liquid-resistance transducer

жи́дкостный да́тчик — liquid pickup

и́мпульсный да́тчик — pulse transducer

да́тчик и́мпульсов ( источник импульсных сигналов) — pulser

индукти́вный да́тчик — variable-induction [inductive] pickup

индукцио́нный да́тчик — variable reluctance pickup

индукцио́нный да́тчик ко́мпаса — magnetic field sensor

индукцио́нный да́тчик с переме́нной пло́щадью — variable-coupling inductance transducer

индукцио́нный да́тчик с переме́нным зазо́ром — variable air gap inductance transducer

инерциа́льный да́тчик — inertial sensor

компенсацио́нный да́тчик — force-balance transducer

да́тчик конта́ктного сопротивле́ния — contact-resistance transducer

конта́ктный да́тчик — contact pickup

да́тчик кре́на — roll sensor

да́тчик лине́йного перемеще́ния и угло́в поворо́та — linear-and-angular movement pickup

лине́йный да́тчик — linear transducer

да́тчик лине́йных ускоре́ний — linear accelerometer

магни́тный да́тчик — magnetic transducer

магниторезисти́вный да́тчик — variable-resistance transducer

магнитострикцио́нный да́тчик — magnetostrictive transducer

магнитоупру́гий да́тчик — magneto-elastic transducer

магнитоэлектри́ческий да́тчик — moving-coil transducer

манометри́ческий да́тчик — filled-system transducer

мембра́нный да́тчик — diaphragm pickup

микрова́ттный да́тчик — micropower transmitter

да́тчик микрометеори́тной эро́зии — micrometeorite erosion gauge

да́тчик моме́нта ( в гироскопе) — torque motor, torque generator

моме́нтный да́тчик ( в гироскопе) — torque motor, torque generator

да́тчик моме́нтов ( в гиромагнитном компасе) — slaving-torque motor

да́тчик нау́чной информа́ции — scientific sensor

нейтро́нный да́тчик — neutron-sensitive element

да́тчик опо́рных часто́т [ДОЧ] — frequency synthesizer, frequency standard assembly

опти́ческий да́тчик — optical sensor

да́тчик ориента́тора — sensor, seeker

параметри́ческий да́тчик — modulating transducer

да́тчик перемеще́ния — displacement transducer

да́тчик перепа́да давле́ния — differential pressure pickup

плё́ночный да́тчик косм. — film gauge

пневмати́ческий да́тчик — pneumatic transmitter

погружно́й да́тчик — displacer-type transducer

да́тчик пожа́рной сигнализа́ции — fire detector

да́тчик положе́ния — position pickup

потенциометри́ческий да́тчик — potentiometer transducer

да́тчик пото́ка — flow transducer

програ́ммный да́тчик — program(me) transmitter

да́тчик продо́льных ускоре́ний — fore-and-aft accelerometer

прото́чный да́тчик — flow-type transducer, flow-type pickup, flow-type sensor

да́тчик прямо́го де́йствия — direct-acting transducer

путево́й да́тчик маш., метал.-об. — path-control transducer

пьезорезисти́вный да́тчик — piezoresistive transducer

пьезоэлектри́ческий да́тчик — piezoelectric transducer

да́тчик работоспосо́бности — health sensor

радиоакти́вный да́тчик — radiotracer

разме́рный да́тчик — measuring transmitter, gauge

да́тчик разме́ров — gauging transducer

да́тчик рассогласова́ния — error sensor

расходоме́рный да́тчик — flow transducer

резисти́вный да́тчик — resistance transducer

реоста́тный да́тчик — variable-resistance transducer

реохо́рдный да́тчик — slide-wire gauge

рыча́жный да́тчик — lever pickup

светочувстви́тельный да́тчик — photosensitive transducer

сельси́нный да́тчик — synchro pickup

да́тчик систе́мы ориента́ции — attitude(-control) sensor

да́тчик систе́мы ориента́ции, звё́здный — star [stellar] tracker

да́тчик систе́мы ориента́ции, со́лнечный — sun [solar] sensor

сква́жинный да́тчик — borehole caliper

скоростно́й да́тчик — velocity-type [rate] transducer

да́тчик случа́йных чи́сел — random-number generator

стру́йный да́тчик — jet-pipe [flapper-nozzle] transducer

стру́нный да́тчик — vibrating wire transducer

да́тчик с часто́тным вы́ходом — oscillatory-type transducer

твердоте́льный да́тчик — solid-state probe

телеметри́ческий да́тчик — telemeter (transducer)

температу́рный да́тчик — temperature-sensitive element

да́тчик температу́ры воды́ авто — water-temperature sending unit, water-temperature sender

тензометри́ческий да́тчик — strain-gauge transducer (см. тж. тензодатчик)

термоэлектри́ческий да́тчик — thermocouple sensor

да́тчик техни́ческой информа́ции — engineering sensor

трансформа́торный да́тчик — differential-transformer transducer

да́тчик тя́гового уси́лия — draw-bar load sensing mechanism

да́тчик угла́ — angle-data transmitter

да́тчик у́голь — поро́да — coal sensor

ультразвуково́й да́тчик — ultrasonic transducer

да́тчик у́ровня — level detector, level gauge

да́тчик у́ровня, накладно́й — tankside level transmitter

да́тчик у́ровня, поплавко́вый — float-level gauge

да́тчик уси́лия — force cell

да́тчик ускоре́ний — acceleration transducer

да́тчик уста́лостных разруше́ний — fatigue failure gauge

фотохими́ческий да́тчик — photochemical pickup

фотоэлектри́ческий да́тчик — photoelectric sensor, photoelectric transducer

хемотро́нный да́тчик — solion

центробе́жный да́тчик — centrifugal transducer

да́тчик ци́клов вчт. — cycler

да́тчик эдс Хо́лла — Hall generator

электрогидравли́ческий да́тчик — electrohydraulic pickup

электрокинети́ческий да́тчик — electrokinetic transducer

электромагни́тный да́тчик — electromagnetic transducer

электромехани́ческий да́тчик — electromechanical sensor

электро́нный да́тчик — electronic pickup

электрохими́ческий да́тчик — solion

* * *

sensing transducer

Русско-английский политехнический словарь > датчик
18 разброс экспериментальных точек

Разброс экспериментальных точек
The spread of the data points in the figure reflects the degree of anisotropy of the various materials.

The overall spread in the data is about 20 percent.

While there is considerable scatter in the data, the wear of PCTFE at a given depth is less than that for PVC.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разброс экспериментальных точек
19 массив данных после глубинной миграции

Geophysics: depth-migrated data set, depth-migrated dataset

Универсальный русско-английский словарь > массив данных после глубинной миграции
20 данные ОГТ

Geophysics: CDP data, common depth point data

Универсальный русско-английский словарь > данные ОГТ

Страницы

См. также в других словарях:

Data Desk — Developer(s) Data Description Inc. Stable release 6.2 (Win), 6.2 (Mac) Operating system Windows Mac Type Statistical analysis … Wikipedia
Depth-first search — Order in which the nodes are visited Class Search algorithm Data structure Graph Worst case performance … Wikipedia
Depth conversion — is an important step of the seismic reflection method, which converts the acoustic wave travel time to actual depth, based on the acoustic velocity of subsurface medium (sediments, rocks, water). Depth conversion integrates several sources of… … Wikipedia
Depth-limited search — Class Search Algorithm Data structure Graph Worst case performance O( | V | + | E | ) … Wikipedia
Depth sounding — refers to a historical nautical term for measuring depth; it is often referred to simply as sounding. Sounding is finding the depth of a given point in a body of water. Sounding data is used in bathymetry to make maps of the floor of a body of… … Wikipedia
Data logger — Cube storing technical and sensor data A data logger (also datalogger or data recorder) is an electronic device that records data over time or in relation to location either with a built in instrument or sensor or via external instruments and… … Wikipedia
Data-flow analysis — is a technique for gathering information about the possible set of values calculated at various points in a computer program. A program s control flow graph (CFG) is used to determine those parts of a program to which a particular value assigned… … Wikipedia
data breach — UK US noun [C] ► an occasion when private information can be seen by people who should not be able to see it: » The depth and breadth of the bank account data breach is shocking, the governor said in the statement … Financial and business terms
Depth in a well — In the oil and gas industry, depth in a well is the measurement, for any point in that well, of the distance between a reference point or elevation, and that point. It is the most common method of reference for locations in the well, and… … Wikipedia
Data model (GIS) — A data model in geographic information systems is a mathematical construct for representing geographic objects or surfaces as data. For example, the vector data model represents geography as collections of points, lines, and polygons; the raster… … Wikipedia
Depth of Market — A measure of the number of open buy and sell orders for a security or currency at different prices. The depth of market measure provides an indication of the liquidity and depth for that security or currency. The higher the number of buy and sell … Investment dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

in-depth data on

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

in-depth data on

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: